感谢英文翻译组的朋友，大家来致谢啊！ - 2.x版本使用交流 - 旧版使用交流 - 世界之窗论坛 - Powered by Discuz!

世界之窗论坛» 旧版使用交流 » 2.x版本使用交流 » 感谢英文翻译组的朋友，大家来致谢啊！

返回列表发帖

Rank: 20

UID: 22157
帖子: 10849
精华: 1
贡献: 31
推广: 1
有效BUG: 0
注册时间: 2006-10-5

1^# 跳转到 »

发表于 2007-4-5 16:55 | 显示全部帖子

虽然还没大明白~~

不过我顶

Rank: 20

UID: 22157
帖子: 10849
精华: 1
贡献: 31
推广: 1
有效BUG: 0
注册时间: 2006-10-5

2^#

发表于 2007-4-5 17:04 | 显示全部帖子

原帖由 mutalisker 于 2007-4-5 17:03 发表
broken english是我这两年学会的最有用的一句英语.以前只会说my english is poor

前句含讽刺意味的~~

后句则具有中国人特有的“谦虚”

Rank: 20

UID: 22157
帖子: 10849
精华: 1
贡献: 31
推广: 1
有效BUG: 0
注册时间: 2006-10-5

3^#

发表于 2007-4-5 17:34 | 显示全部帖子

原帖由 phoenix 于 2007-4-5 17:31 发表

别汗啊，应该才对
难道你没看出我故意给大家展示了我的充满broken、笔误、语法错误的english么，这是对英文翻译组的三位朋友的认真感谢啊，而不是写了个谢谢就完了

您还真能~~~~~

佩服佩服

Rank: 20

UID: 22157
帖子: 10849
精华: 1
贡献: 31
推广: 1
有效BUG: 0
注册时间: 2006-10-5

4^#

发表于 2007-4-5 17:37 | 显示全部帖子

原帖由忽悠于 2007-4-5 17:36 发表
my world is brilliantly

:cold:

Rank: 20

UID: 22157
帖子: 10849
精华: 1
贡献: 31
推广: 1
有效BUG: 0
注册时间: 2006-10-5

5^#

发表于 2007-4-5 19:13 | 显示全部帖子

原帖由 寄托天下 于 2007-4-5 19:10 发表
辛苦他们了，我今天给2个埃及和沙特阿拉伯的朋友试用TW新版的，他们对那个下载窗口，就是老衲说的那个“嗖”，觉得太奇妙和惊诧了，赞不绝口啊~我问他们可否向朋友推荐，他们认为还要假以时日，理由是没有阿拉伯 ...

在哪儿在哪儿？》