每日一学(3月16日）THE MAN WALKS ON THE OUTSIDE. OUTSIDE, THE, WALKS, MAN

寄托天下

http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/attachment/200612/09.jpg

当一名男子和一名女子一起行走时，按照惯例，男子应当走在人行道靠马路的那一边。 这种做

法有可能起源于男子应当保护女子免受路上失控马匹和大街上打架者的误伤，以及街上有可能出

现的其他危险——比如从路旁楼上扔出窗外的·——的伤害。

When a man walks along the street with a woman, as a rule,the man ought to be one who keeps nearer to the central road.