加入 我们
登录
论坛
搜索
导航
主站
论坛会员
帮助中心
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
世界之窗论坛
»
旧版使用交流
»
2.x版本使用交流
» 英文翻译错误
返回列表
发帖
micrian
发短消息
加为好友
micrian
当前离线
UID
13288
帖子
736
精华
0
积分
752
威望
752
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
阅读权限
60
在线时间
836 小时
注册时间
2006-6-9
最后登录
2012-3-8
黄金会员
UID
13288
帖子
736
精华
0
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
注册时间
2006-6-9
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2007-8-21 20:40
|
只看该作者
[改进建议]
英文翻译错误
英文
,
翻译
图中应该改成up down吧
附件:
您需要
登录
才可以下载或查看附件。没有帐号?
加入 我们
收藏
分享
江风山月
发短消息
加为好友
江风山月
(江风山月)
当前离线
TW老用户
UID
177
帖子
1291
精华
0
积分
1323
威望
1323
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
阅读权限
255
来自
江苏昆山
在线时间
610 小时
注册时间
2005-2-27
最后登录
2024-8-22
内测用户
UID
177
帖子
1291
精华
0
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
来自
江苏昆山
注册时间
2005-2-27
2
#
发表于 2007-8-21 20:41
|
只看该作者
Move Up
Move Down
没用过英文版的,呵呵,这个issue也被楼主发现啦?
TOP
tianlijian
发短消息
加为好友
tianlijian
当前离线
administrator
UID
9886
帖子
527
精华
0
积分
537
威望
537
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
阅读权限
50
在线时间
383 小时
注册时间
2006-4-15
最后登录
2014-5-11
白银会员
UID
9886
帖子
527
精华
0
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
注册时间
2006-4-15
3
#
发表于 2007-8-21 22:21
|
只看该作者
这个早就发现了。我一直用的英文版的
TOP
andy
发短消息
加为好友
andy
当前离线
UID
63729
帖子
45
精华
0
积分
45
威望
45
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
阅读权限
40
性别
男
来自
香港
在线时间
35 小时
注册时间
2007-7-11
最后登录
2011-4-18
中级用户
UID
63729
帖子
45
精华
0
贡献
0
推广
0
有效BUG
0
来自
香港
注册时间
2007-7-11
4
#
发表于 2007-8-21 22:29
|
只看该作者
哈... 利害, 我也是用英文版的, 但搜尋器就只有用 Google, 也沒有打算用其它, 所以沒發現到 @@
英文版的好處是不用考慮系統的版本語言... EXE帶去哪都可以無亂碼地用... 基本上我都用英文版軟件 ~_~ 除非沒有選擇...
不過 = = 如果TW沒有英文版... 我大概也不會遇上TW... 如果日後沒了英文版... 我大概也不會再用TW...
電腦配置: Q9400 2.66G / 2G DDR2 x 4/ 1TB HDD x 3 / GTS250 1GB / WinXP Pro SP3 IE8 WMP11
使用版本: TheWorld Chrome 4.0.3.310 英文版開著100個網頁
TOP
返回列表
世界之窗使用交流
7.x版本使用交流
团队日志
旧版使用交流
扩展和主题
6.x版本使用交流
5.x版本使用交流
4.x极速版(Chrome)
3.x版本使用交流
2.x版本使用交流
1.x版本使用交流
网络收藏夹测试区
常见问题解答
浏览器扩展
广告过滤规则讨论
TheWorld 6 过滤规则
TheWorld 3 过滤规则
TheWorld 2 过滤规则
浏览器皮肤资源
3.0皮肤设计大赛
3.0皮肤大赛讨论区
2.0皮肤设计大赛
浏览器插件资源
软件使用交流
图标壁纸光标美化
Windows系统使用与交流
休闲娱乐
读书之乐
每日一学
灌水区
天南海北
我的TheWorld 我的世界
会员交流、交友版
白金用户区
站务管理
站务广场
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
管理团队