返回列表 发帖

西班牙畅销小说 风之影

前几天,有一个朋友找这本书,让我再次想起了《风之影》,我自己还没看过,决定这个月搞定它,呵呵。

反正把这本书的一些相当介绍贴上来,看不看由你啦!

《风之影》 题记
作者简介

     卡洛斯·鲁依斯·萨丰(CarlosRuizZafon     1964年生于巴塞隆纳,原任职于广告界,后赴美定居,目前在洛杉矶从事电影编剧以及文学创作。     1993年出版小说处女作《白雪王子》,荣获西班牙重要的艾德彼儿童文学奖肯定,接下来几部作品如《午夜皇宫》《九月之光》和《玛丽娜》等,都是极受好评的青少年小说。     2001年出版《风之影》,随即席卷西班牙书市,五年来热潮不退,销售逾百万册,至今仍高居畅销书排行榜亚军,魅力远胜《哈利波特》和《达文西密码》。2004年,《风之影》先获西班牙出版协会选为该年度最畅销小说,后在法国获颁年度最佳外国小说,曾获此殊荣的西语文学巨擘仅有马奎斯和瓦加斯略萨。德文版出版一个月即热卖十万册;英文版在英国成为有史以来第一本登上畅销榜冠军的西班牙小说,并荣登美国纽约时报畅销书排行榜。《风之影》已译成多种语言在全球逾五十国出版。
鲁依斯.萨丰除了写作小说、剧本之外,同时也为西班牙《前卫报》和《国家报》撰写专栏.



《风之影》 题记
书评


    如果你认为真正的哥德式小说已随着十九世纪而销声匿迹的话,这本小说将会改变你的看法。《风之影》是一部醒目耀眼、声势惊人的作品,弦外之音里另有弦外之音,读起来真的很过瘾!有了这么一本精采的小说,谁还需要看电视?
  ——史蒂芬·
让人废寝忘食、读到最后一页才心甘情愿把书阖上。
  ——费雪(德国前外交部长JoschkaFischer


马奎斯、安伯托·艾可和波赫士携手演出一场精采绝伦的魔术秀,令人目不暇给。


——美国《纽约时报》
跟著书中人物历险吧!或许你会开始思考:将来应该也要留本好书给后代子孙!


--美国《时代周刊》


如果你喜欢拜雅特的《**书踪》;如果你喜欢马奎斯的《百年孤寂》;如果你喜欢波赫士的短篇小说;如果你喜欢安伯托·艾可的《玫瑰的名字》;如果你喜欢保罗奥斯特的《纽约》三部曲;或许你也喜欢雨果的《巴黎圣母院》……那么,你一定会喜欢《风之影》,实在太精采了!凡是喜欢恐怖、**、纯爱、浪漫和惊悚小说的人,都应该尽快到附近的书店去买一本《风之影》,真的!


--美国《华盛顿邮报》


萨丰的创意如引爆炸弹般地震撼人心,《风之影》开启了西班牙通俗文学的新页。


--西班牙《前卫报》


本年度最好的一本书。情节丰富有趣,魅力无可抗拒!书中叙述的秘密、魔法……彷佛俄罗斯娃娃似的,惊奇不断!


--法国《费加洛报》


《风之影》旋风从西班牙刮起,然后席卷了德国。现在有个简单的问题:我们法国人有办法保持冷静而不为所动吗?答案很简单:不,不可能!


--法国文学杂志《阅读》


振奋人心的历险故事,读者彷佛在阅读由波赫士执笔的《玫瑰的名字》。鲁依斯.萨丰不仅写出了浓情烈爱,同时也呈现了魔幻、谋杀和疯狂等吸引人的情节,再怎么散漫、迟疑的读者,也会全神贯注地看下去。真是好看得不得了!
--法国《ELLE


这是一个角色鲜活、情节浪漫且扣人心弦的故事,萨丰的《风之影》让人想起童年时期耽溺于文字世界的乐趣,而且,它那难以抵挡的魅力,将会使人无法自拔。
终于有一本书可以证明,捧读好看的大部头小说是件多么美妙的事。各种迷人的元素,这本小说里应有尽有:魅惑、紧张、悬疑、复仇……皆由作者巧妙地铺陈在字里行间。相较于伟大的狄更斯,萨丰的功力有过之而无不及。


--美国《费城询问者报》(ThePhiladelphiaInquirer


鲁依斯·萨丰的作品让人完全沉迷其中而无法自拔。这个人的创作天份简直是所向无敌!
--西班牙《世界报》
这是一部霸气十足的作品,巧妙地运用了各种不同的叙述风格,却完全无损其迷人的魅力。   

——
西班牙《阅读》(QueLeer


充满吸引力、想象力,而且结构扎实的作品,让人回忆起年少时期沉浸阅读的乐趣。
--西班牙《ElPeriodico


这是你乐于向亲朋好友推荐的作品,《风之影》会让人一读就上瘾。


--西班牙报纸《Abc


这本小说就像调酒技巧高超的酒保调出来的神奇鸡尾酒一样,让每个读者都心醉神迷了!     


--瑞士《苏黎世每日询问报》

《风之影》引人入胜,从第一页开始就教人欲罢不能,差点让我错过该去电台的主持现场节目的时间。




《风之影》 题记
盛韵:巴塞罗纳的美丽与哀愁


    ——读西班牙小说《风之影》
/盛韵
    在读完卡洛斯·鲁伊斯·萨丰的小说《风之影》前,我一直没想到原来西班牙人也能写出这样哀伤的故事。西班牙的艺术,多半像阿莫多瓦的电影那样,色彩秾艳,纠缠着炽热的欲望。萨丰的故乡巴塞罗那,偎依在湛蓝的地中海怀抱中,总是艳阳高照少有阴霾,而在萨丰笔下,这座城市还没有摆脱内战的创伤,她总是被笼罩在灰暗的迷雾中,到处都是痛苦而绝望的爱情。
    萨丰曾说自己最爱探索城市的历史,巴塞罗那、巴黎和纽约成就了他对于一座城市的所有想象。打开《风之影》,就像在看一张巴塞罗那城市地图,其中有主人公最爱去的四只猫咖啡馆,它蜷缩在兰布拉大道附近的小巷内,是毕加索、达利经常出没的场所,因此可以买到艺术家的灵药苦艾酒;大教堂、海滩、哥伦布雕像、加泰罗尼亚广场,这些象征着巴塞罗那悠久历史的地标,也就是小说情节发生的场景,读到这些段落,巴塞罗那就会在脑海中温柔地浮现;而故事开头那引人入胜的遗忘书之墓,则隐藏在著名的兰布拉大道边某条小巷因老旧和湿气而变黑的雕花木门……巴塞罗那的老城区,本身就是一本永远读不完的书。
    巴塞罗那市内的两座美丽的小山都在小说中占了一席之地——小主人公达涅尔的母亲葬在蒙洁伊克山上的墓园内,而山顶的军事城堡曾用来关押并处决反对派,暗示了残酷的战争,并为大反派傅梅洛的存在提供了背景;而另一座蒂比达波山上则有一幢闹鬼的大宅,这里曾是孽恋的源头,带着血泪交织的豪门恩怨,也是两位主人公达涅尔和胡利安的命运最终交汇的地方。胡利安深爱的女子佩内洛佩在偷尝禁果继而怀孕后被家人禁锢,在这深宅大院中因分娩大出血而死,而这一切悲剧的源头是她的父亲——一位放荡的阔老爷,他年轻时欠下一身**债,生下胡利安,最终导致了一场不伦的兄妹恋。小主人公达涅尔苦于无法与心爱的姑娘约会,最终只好选择这间无人问津的鬼屋,结果发现了藏身于此的胡利安,并目睹了他与仇人傅梅洛最终了断的一幕。
    爱情、欲望、复仇、背叛、不伦之恋,这些本是流行小说中的常见元素,但萨丰却明明是一位讲故事的高手,让你欲罢不能。看他的小说像玩拼图游戏,我们跟随着小主人公达涅尔的脚步,从女房东、图书管理员、牧师、奶妈等或边缘或核心的人物口中窥得整个故事的冰山一角,得到拼图零散的部分。最后,整个故事从重要女主人公的临终手稿中和盘托出。小说又分成过去和现在两条线索,两位主人公的命运时常交织碰撞并互相影响。小说的结尾,便是历尽沧桑的作家胡利安重拾生活的希望,为勇敢的少年达涅尔写下了这本《风之影》。
    小说家萨丰本人亦是一位妙人,他既是古典音乐、19世纪经典小说的狂热爱好者,也是新科技的拥趸。他是典型的夜猫子,从午夜工作到黎明;他只在办公室写作,因为那里有他收集来的四百只龙的陪伴;他只用苹果公司生产的Mac电脑,并给每台机器编号,现在他用的是“Mac龙五号(如今他已经写了五本小说,也就是说平均每本小说都要报废一台机器)。他时而创作电影剧本,这对他的小说风格产生了巨大影响——他小说中的每个场景都能在读者的脑海中形成生动的画面,拍成电影再合适不过了。
    他未来的计划是写一部巴塞罗那四重奏,《风之影》是其中的第一本,在接下来的小说中,他将把《风之影》中运用的叙述技巧进一步完善,并融入维多利亚式的传奇、阴谋、喜剧等元素。在《风之影》获得如此巨大的成功后,四重奏系列更是令人翘首以盼。


《风之影》 题记
俄罗斯套娃般的幻影


    这是一个写得非常机智、精巧的故事。从推开一扇因老旧和湿气变黑的雕花木门后,繁复的层次铺展开来,有一种类似吃千层面的乐趣。主线发生在二次大战后的巴塞罗那,一个十一岁的男孩在父亲的引领下,进入专门收罗为世人所遗忘的各种书籍的遗忘之书墓园,那一刻,一本叫《风之影》的小说挑中了他。他看了那个精彩的故事后十分激动,于是决定搜罗那位作者的所有作品。这时他发现,另有一个神秘男人正同样四处搜罗,一旦到手就立刻销毁。一个年轻孩子对作家的狂热感情引发了此后整个扑朔迷离的探查真相过程,展示了书和写作者灵魂之间的关系。     


    而真相,亦即故事中的故事,则发生在西班牙内乱时期。总之那是一个噤若寒蝉的时代。在一些嗜血残忍的罪行中,它其实蕴藏的真实主题是爱情。陷于爱、失落爱,导致精神饥渴,导致执迷不悟。一句话,是爱情产生了那一系列的谋杀。     


    从某种角度来说,小说写得很古典:一生只可能存在一次的爱情观;对书籍的感慨(假如我能在这本偶然找到的书里发现一个新世界,那么,还有多少未知的世界尚未被发掘……我觉得周围尽是千百万个找不到主人的灵魂,那一页页被弃绝的文字,都像是被遗忘的世界,无言地日复一日地沉没在幽暗的汪洋之中);甚至那些谋杀,都像艺术品一般,被策划、被等待,长达十五年之久(尤其是那位一手鲜血却荣升至上尉的警官傅美洛,一点都不焦急地伺机谋杀,总让人联想起《悲惨世界》中另一位性格相似的警官沙威);作者甚至探讨了作家和作品的关系(每个故事都是作者写给自己的信,借此找出他用其他方式找不到的真实)。     


惟一的缺点”——作者对每个人物的耐心刻画,那些生动显示性格的对话,也许会让一个脾气急躁缺乏耐心的读者觉得,未免有点臃肿。当然,这也正是文学作品和通俗读物的区别(而且还有某种类似兜圈子的好处,拖延着某些线索大白天下的时日)。作者巧妙地操纵着抽丝剥茧的节奏与线头,同时不忘记创造障碍物,在蜘蛛网般的细枝末节叙述中交代出一些逻辑严密的细节让读者参与其中。请注意,逻辑严密如此重要,市面普见悬疑小说的结构是直露的,读者只须被动阅读,因为也许会平白生出一个人物或是一个无头鬼。但若富有逻辑则像猜谜,这使阅读文本这一活动产生了自行推理带来的兴奋,在这个过程中,读者很容易代入的位置,重新恢复好奇心,试图弄明白到底在一本书的写作背后,都发生了些什么,而不只是等待一个故事。     


为了使这个结构更接近水落则石出的呈现,作者采取了让不同人物自己讲述经历的方式,而不是惯常的第一人称叙事到底,全知全能。当然这种不同视角的讲述也有些小缺点,一些细节会因此重复,因为那些人物的命运总会在某些节点交叉。但总体来说它对那些将要发生的事情起到很好的暗示作用,读者和一样,一时搞不清会有什么等待着我们。     


    至于语言,这本书也有着独特的幽默魅力,比如千万别相信那些初次约会就让您碰她的女孩子……上等的牛腩煎到五分熟才是最好吃的男人的性欲就像灯泡,开关一开,啪嚓一声,就立刻亮出火红的灯光;关掉开关,马上又可以冷却下来。可是女人不一样……就像熨斗……就像慢火炖一锅肉!”     


当然了,结局是没法不落俗套的,好像悬疑故事几乎没有悲剧结尾的,这个也不例外,好人好报,恶人死路一条,什么时候这种传统能被颠覆一下,应该更有趣些?     


    看完这本书后我忍不住扫视我家书架上的那些,它们有的已经被我遗弃多日,我想象它们中的那些人物也和《风之影》中的小说人物谷柏一样,在幽黑的夜里秘密潜行,流连徘徊,继续它们赖以寄生的故事。我亦开始相信,更多消失在视线之外的作品,它们在某个空间里有一排长长的书架赖以寄生。只有最富有想象力的灵魂可以偶尔去那里散散步,吵醒它们。



[ 本帖最后由 Eillitrena 于 2007-7-11 00:47 编辑 ]
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?加入 我们
身若浮云心若风

原帖由 viewer 于 2007-7-11 13:17 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif

有24史没?

不急吧?我帮你问别人要……
身若浮云心若风

TOP

原帖由 Eillitrena 于 2007-7-11 12:54 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif

谁知道呀!看了再说吧……

有24史没?
世界之窗

zzZzzzZzzzzZ在沉睡中沉思

TOP

原帖由 viewer 于 2007-7-11 09:26 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
有这么多报纸评论的小说一定够**性。

谁知道呀!看了再说吧……
身若浮云心若风

TOP

有这么多报纸评论的小说一定够**性。
世界之窗

zzZzzzZzzzzZ在沉睡中沉思

TOP

返回列表