[非官方]每日学口语(7月4日)Would you be mine? mine, 口语, Would, 非官方

qingqingcao

Would you be mine?
你愿意嫁给我吗？

qingqingcao

呵呵，本来看到天下兄没有发表今天的每日一练，本人就补充一下，结果刚发完就来了。
如果影响学习的进程的话，请天下删掉即可，绝无异议。

qingqingcao

原帖由 mutalisker 于 2007-7-4 11:33 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
Will u marry me？
难道不是这句么？

这句话的意思，是不是应该：
你会把我嫁出去吗。
英语中，marry sb.to sb,or be married to sb.(sb.=somebody)

网络上很多你这种说法，呵呵搞的我也不知道你这种说法是不是正确。
我自己的水平也一般，讨论而已，别介意。

[ 本帖最后由 qingqingcao 于 2007-7-4 11:44 编辑 ]

qingqingcao

　IN　MY　OPINION：
WOULD　YOU　BE　MARRIED　TO　ME　？

qingqingcao

呵呵 有错必改，虚心学习，做个乖孩子

qingqingcao

咋没有地方发挥呢，你可以找你的SWEATHEART发挥呀。
已婚人士就免了。