返回列表 发帖
又起房子了。

TOP

回复 #96 qingqingcao 的帖子

老牛吃嫩草!

TOP

原帖由 东暴 于 2007-7-5 10:59 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
又起房子了。

我多无奈啊~~~跑题万里了~~~

TOP

鸭鸭,以下是我翻译提供的:

我查了一下
估计是这种解释
ob 是other budget的意思
就是预算
sup 是supply是供应链的意思
这里估计就是物流\预算和供应链管理的意思
一个综合性的职位

http://blogcup.com/user1/10798/archives/2005/120573.shtml
这个比较有用
身若浮云心若风

TOP

阿姨,我十分滴感谢你的细心负责,真的。我由衷的。


尽管刚才某人已经给了我答复,但是我想知道你的翻译跟他的是否有不同
这里是永远的家 :)

TOP

大庭广众之下,
哎,那个谁,在干嘛呢,说你呐,搂搂抱抱。
不好哦。

TOP

原帖由 duckZCX 于 2007-7-5 11:12 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
阿姨,我十分滴感谢你的细心负责,真的。我由衷的。


尽管刚才某人已经给了我答复,但是我想知道你的翻译跟他的是否有不同

我看到了……只是因为你想知道这个结果……所以我才很不好意思地重复一遍……
身若浮云心若风

TOP

原帖由 Eillitrena 于 2007-7-5 11:15 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif

我看到了……只是因为你想知道这个结果……所以我才很不好意思地重复一遍……

你回复个类似某人的翻译不就完了~~

这里是永远的家 :)

TOP

原帖由 duckZCX 于 2007-7-5 11:16 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif

你回复个类似某人的翻译不就完了~~


这怎行……等下你不确定的……我得对你负责……因为你是我的鸭鸭……
身若浮云心若风

TOP

啊,团长被美女俘虏了

TOP

回复 #105 Eillitrena 的帖子

太伤心风化了,大庭广众之后,居然............

TOP

原帖由 kemad 于 2007-7-5 11:26 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
太伤心风化了,大庭广众之后,居然............

这是BB团后院儿,你不知道么
这里是永远的家 :)

TOP

返回列表