Kyuurayi

原帖由 清风皓月苔茵展 于 2006-9-17 16:46 发表
圣经我比你看的多，你没有明白我的意思，是最尊贵的天时也动了**之念来证明爱情的可贵，无克抗拒。

中国目前的翻译错的就更多了，如：布什应该是布希，克林顿应该是柯庭顿，幻影2000应该是幻象2000

上帝和神区别大了  圣经里好象没有天使的事情吧？ 不过我是杀了上帝的那个疯子的追随者

wan-130

版主的电脑是干嘛用的呀。好象你每天在解剖系统似的。

cimmicola

我奉着耶酥の聖命,化身爲炽天使,圍繞在她身邊,時刻等候着她給的愛情延續,爲了她,也爲了我...

hehe,补充一下,跟主题无关
在圣经描述中天使分3个大阶, 9个等级. 而越往上, 天使的权力和威力就越接近神

上位: 炽天使, 智天使, 座天使; 他们负责主管天使, 天界安全
中位: 主天使, 力天使, 能天使; 他们负责掌管地上天使执行任务, 展现神迹, 和天界作战力量
下位: 权天使, 大天使, 天使; 他们负责对凡间神意的传达,执行任务

很多翻译中, 把大天使翻译成天使长是不正确的, 天使长是职务, 而大天使是等级, 一般来说, 只有炽天使才有权力担当天使长一职. 这样翻译就相差太多了.

光辉形态的炽天使都会被赐予6只翅膀, 而从此六翼天使成了炽天使的代名词.

就此看来, 炽天使和爱情关系不大哈

网虫

按键盘上的窗口键，看有反应没……

亡灵法师

是不是安装了Aston Shell这个软件啊？这个是WINDOWS外壳，双击桌面试试开始菜单出来不。

lanyezyc

我遇到过和楼主基本一样的情况，任务栏不见了，系统的几个关键服务自动停止了，导致其他的好多服务也跟着停止了，安全状态下都不能启用，最后……只有重装咯！