再一次"那哪"一下~ quot

81635631

- -! 还有人讲两个字一样的意思的话....
我只能讲...
"那哪是汽车啊?"
您能讲成
"哪那是汽车啊?"
吗?



http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b87ef5601000c3s.html

近来看高一学生作文，有一个现象很让人担忧，就是“哪”和“那”二字根本分不清楚：什么时候该用“哪”，什么时候该用“那”，更有甚者，更是一“那”到底！鉴于这种情况，今天就来探讨一下“哪”与“那”的用法。
    “哪”有三个义项：一、“那（NA 上声）”，疑问代词。例如：我国有哪几个直辖市呢？有时“哪”字用于陈述句中，其“哪”字仍是疑问代词。例如：我已经弄懂了文言虚词“以”字有哪些基本义项了。（陈述句，不能加问号）  二、“那（NA 轻声）”疑问助词，相当于‘呢’。例如：这该怎么办哪！  三、“哪（NA轻声）”：用做语尾助词。例如：看哪，这是正宗新疆葡萄。另外，有些歌曲中把“哪”唱成（NEI上声），这是一种地方语的念法。
     “那”也有三个义项：一、“那（NA去声）”：指示代词，远指，跟“这”（近指）相反。例如：那篇文章写得很好。  二、“那（NA 去声）”刹那，指极短的时间。  三、“那（NA 阴平）”：姓。很可笑的一种现象是，大陆著名歌手那英，总是被人叫做“那（NA 去声）英”，这是错误的读法。
     根据两字的“会意”，有“口”的“哪”字表示疑问，即疑问代词；没“口”的“那”表示远指，这个方法比较容易帮助分辨、记忆这两个字，分别用作疑问代词和指示代词义项。

[ 本帖最后由 81635631 于 2009-2-8 19:38 编辑 ]

用户名错误

............. 无法纯表情

81635631

发现我又打错字了..."再""在"...还好没被发现 - -!

zhangliang231

我只能保留个人意见，那哪的规定本来只是为了便于区分而硬性制定的，楼主的例子只能是汉语在发展过程中出现的特例，而且是怎么，是一种疑问，不是地点疑问词的例子 的地得的用法都改了很多次了 很多文法就是错着错着就对了

八万

黑嘿

uulele

汉语博大精深啊

81635631

很多文法就是错着错着就对了

用户名错误

哈哈，你是不是想起我了？

81635631

又得为你留次鼻血了...

81635631

流

用户名错误

唉~留着点吧，等到Chinajoy上有你流的

april

WCG