世界之窗论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 每日一学(4月6日）THE ROSE IN THE WIND [打印本页]

作者: 寄托天下 时间: 2008-4-6 12:25 标题: 每日一学(4月6日）THE ROSE IN THE WIND

（风中蔷薇花 )
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0384.gif
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0392.gif
                    the rose in the wind

         james stephens 吉姆肆·斯弟芬司

                     dip and swing,

                     lift and sway;

                     dream a life,

                     in a dream,away.
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                     like a dream

                     in a sleep

                     is the rose

                     in the wind;
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                     and a fish

                     in the deep;

                  and a man

                  in the mind;
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                  dreaming to lack

                  all that is his;

                  dreaming to gain

                  all that he is.
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                  dreaming a life,

                  in a dream,away

                  dip and swing,

                  lift and sway.

http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0392.gif

                              颤颤巍巍，

                        颉之顽之；

                        睡梦生涯，

                        抑之扬之。
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                        梦中之梦，

                        风中之花，

                        蔷薇颠倒，

                        睡梦生涯。
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                           水中有鱼，

                           心中有君；

                           鱼难离水，

                           君是我心。
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                           梦有所丧，

                           丧其所有；

                           梦其所得，

                           得其自由。
http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0477.gif

                           睡梦生涯，

                           抑之扬之，

                           颤颤巍巍，

                                 颉之顽之。

http://free.6to23.com/m1net/buku/Line/gif/0392.gif

[ 本帖最后由寄托天下于 2008-4-6 12:29 编辑 ]

作者: vicandy 时间: 2008-4-6 12:41

Thank you for your hard work. And I really appreciate it.

수고하셨습니다!

作者: 寄托天下 时间: 2008-4-6 13:23

전혀

作者: jklm816 时间: 2008-4-17 23:25 标题: 购买论坛全站链接了

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ku19503 时间: 2008-5-11 13:11 标题: 不错不错

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: stuv845 时间: 2008-5-13 09:35 标题: 走过路过看看

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)