世界之窗论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [问题求助] 關於日文輸入法的切換問題 [打印本页]

作者: sjcmankimo 时间: 2008-3-13 10:01 标题: 關於日文輸入法的切換問題

不知各位是否知道怎麼解決??

個人常使用到日文輸入法 IME 2002 (XP內建)
平時都是按 Alt + shift 來切換輸入法語言(中日文切換)

但問題來了
在其它軟件中(如IE), 我按 Alt + shift 都能正常切換
可就是唯有在TW中不行
都是切換到日文輸入法後, 想再切換回中文輸入法就不行了

作者: killuasy 时间: 2008-3-13 14:10

支持，我也存在同样的问题。

不过，帮楼上补充，
不是所有情况都不能切换回去。

我的情况是，刚切换到日文输入法，是可以切换回去的，要按alt+~汉字输入的时候，再按Alt+shift才回不去。又或者回去了，在中文下输入一会，中文又无法切换到日文。
ie下正常。

用的是 ime 2007

作者: vraypk 时间: 2008-3-13 14:19

我的可以用ime日文输入法，只有地址栏那里不行
alt+shift切了之后，输入法的确显示成JP，不过怎么打都是出来英文字母
至于页面上的地方，都可以正常输入

作者: vraypk 时间: 2008-3-13 14:24

刚刚try了一下又可以了
先点地址栏，然后alt+shift，再ctrl+shift...再alt+~就可以输入平假了....

作者: killuasy 时间: 2008-3-14 16:31

楼上，可能问的意思你没太搞清楚吧，问的不是能不能输入平假名，平假名输入是正常的。

问的是，输入之后，alt+shift切换回中文输入法失灵的问题。

作者: vraypk 时间: 2008-3-14 17:43

楼上，我一直都可以哦...
有时中文转过日文会转不到..但要说日文转回中文，那是从来都没问题..

作者: 你爸 时间: 2008-3-14 23:19

内容删除，严禁人生攻击。

edit By Gter

[ 本帖最后由寄托天下于 2008-3-15 08:42 编辑 ]

作者: 寄托天下 时间: 2008-3-15 08:51

经测试确实存在这种问题。谢谢反馈。

作者: 81635631 时间: 2008-3-15 17:43

7# 的id也应该删掉 . 恶劣

作者: ritoukou 时间: 2008-3-15 23:39

的确有输入法转换键盘失灵的问题，我也一直有
不过不是什么大问题，我也就忍了，用鼠标切换呢

作者: 寄托天下 时间: 2008-3-16 12:51

今日在日文操作系统，下载版本为多国语言版的the world下测试与IE相同。须采用右alt+shift切换。二楼朋友反映的问题可试试。

作者: killuasy 时间: 2008-3-17 17:24

果然，用右alt+shift就没有问题了。

作者: sjcmankimo 时间: 2008-5-6 10:16

原帖由 killuasy 于 2008-3-17 17:24 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
果然，用右alt+shift就没有问题了。

雖然用右 alt+shift 是沒問題了
不過這樣相當不順手
還是希望這個問題能修正一下

現在要輸入日文, 必須要從左 alt+shift 從中文切到日文
然後要再從右 alt+shift 從日文切回中文
整個就是很麻煩

PS: 其他各種瀏覽器都沒有這個問題存在 ....

作者: caihn 时间: 2009-7-18 08:52

问题同样存在.
但是发现:shift+alt会有效些.
或者设置输入法的快捷键会有效,比如:ctrl+shift+数字

作者: 秀明日语 时间: 2010-6-20 14:37

用系统自带的，有时候就会有一个奇怪的问题出现。

日语培训

欢迎光临世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)