世界之窗论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【求助】大家推荐个翻译软件 [打印本页]

作者: Metaphysic.Qiu 时间: 2008-1-1 17:07 标题: 【求助】大家推荐个翻译软件

希望有中英德翻译的发音好点的体积不是问题。不要GOOGLE 在线的那种。

作者: 废墟一角 时间: 2008-1-1 17:47

试试灵格斯词霸

作者: Metaphysic.Qiu 时间: 2008-1-1 18:12

发音不敢恭维的说谢谢楼上的

作者: Eillitrena 时间: 2008-1-1 18:26

发音的难办，最好还是自己拿下吧！德文的语音不算太难的。
中英德三合一的优秀翻译软件没见过，还是将就着杜登词典和其他的配合着用吧。

作者: Metaphysic.Qiu 时间: 2008-1-1 18:30

谢E 版问下金山词霸哪个版本比较不错的说？

作者: Eillitrena 时间: 2008-1-1 18:36

Babylon的试过吗？有声的我没用过，不能乱推荐的哈……

[ 本帖最后由 Eillitrena 于 2008-1-1 18:43 编辑 ]

作者: Metaphysic.Qiu 时间: 2008-1-1 18:48

有下过声音系统不错的说只不过破解有点复杂程度，某些方面比金山的还强的说。但就如同习惯了WINDOWS 而不会去用UBUNTU一样。人总是被自己所习惯。

作者: Eillitrena 时间: 2008-1-1 19:15 标题: 回复 7# 的帖子

我习惯的恰恰就是babylon，哈哈~~

作者: uulele 时间: 2008-1-1 19:42

原帖由 Metaphysic.Qiu 于 2008-1-1 18:48 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
有下过声音系统不错的说只不过破解有点复杂程度，某些方面比金山的还强的说。但就如同习惯了WINDOWS 而不会去用UBUNTU一样。人总是被自己所习惯。

我习惯于用ubuntu,那真实一种美妙的感觉

作者: 285900537 时间: 2008-1-1 21:32

[glow=255,red,2]强烈推荐灵格斯词霸[/glow]

作者: ice-fire 时间: 2008-1-1 21:40

babylon一直找不到破解的

作者: uulele 时间: 2008-1-1 21:47

原帖由 285900537 于 2008-1-1 21:32 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
[glow=255,red,2]强烈推荐灵格斯词霸[/glow]

传说中的实在人啊..大哥,好人啊

作者: 寄托天下 时间: 2008-1-2 12:38

原帖由 Eillitrena 于 2008-1-1 18:26 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
发音的难办，最好还是自己拿下吧！德文的语音不算太难的。
中英德三合一的优秀翻译软件没见过，还是将就着杜登词典和其他的配合着用吧。

救救我的外文，葡萄！缺乏你的监督，我的西语都丢了好多了啊！

作者: wany 时间: 2008-1-2 12:51

雅信，不知道你用过没有？

作者: Eillitrena 时间: 2008-1-2 13:40 标题: 回复 14# 的帖子

价值一万三千八的英文专业翻译软件，适合吗？

作者: Eillitrena 时间: 2008-1-2 13:42 标题: 回复 13# 的帖子

寄托兄，你学那么多干嘛啊？你不是常对我说杂而不精不好嘛，我现在可是连德文都没碰了呢……

作者: wany 时间: 2008-1-2 15:25

原帖由 Eillitrena 于 2008-1-2 13:40 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
价值一万三千八的英文专业翻译软件，适合吗？

我有盗版的，呵呵~不过只能英汉汉英~~~

欢迎光临世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)