Board logo

标题: 每日学口语(8月4日)Everyone has a little dirty laundry. [打印本页]

作者: 寄托天下    时间: 2007-8-4 01:27     标题: 每日学口语(8月4日)Everyone has a little dirty laundry.

Everyone has a little dirty laundry.

每个人都有点不可告人的秘密。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
  美国热播连续剧《绝望的主妇》(Desperate Housewives)中的经典电影台词。句子的字面意思是,每个人都有些脏衣服。
  以前还接触过一个意思有点像的句子“There is a skeleton in the cupboard.家丑不外扬。”

作者: 寄托天下    时间: 2007-8-4 01:28

JAJA,EVERYONE HAS A LITTLLE DIRTY LAUNDRY.I'M ENJOY THE DESPERATE HOUSEWIVES,FUNNY.
作者: Eillitrena    时间: 2007-8-4 10:26

Every has a little dirty laundry.
作者: wany    时间: 2007-8-4 16:33

iI have a little dirty laundry.




欢迎光临 世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/) Powered by Discuz! 7.2