标题: 每日学口语(8月1日)I'm a bit off color today. [打印本页] 作者: 寄托天下 时间: 2007-8-1 00:56 标题: 每日学口语(8月1日)I'm a bit off color today.
I'm a bit off color today.
今天我感觉有点不舒服。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
固定搭配be off color，英文的解释是“unwell，in low spirits”，即，气色不好，身体有些不舒服，神情沮丧。
例句：
—— You're looking a bit off color yourself，Mr．Young．
—— Oh， I feel very tired， doctor．
—— 杨先生，你看上去气色有点不好。
—— 是的，医生，我感觉很累。作者: 寄托天下 时间: 2007-8-1 01:01
U KNOW,THE AIR TEMPERATURE IS SO HOT IN CHANGSHA,SO,I'M A BIT OFF COULOR TODAY.作者: Eillitrena 时间: 2007-8-1 01:06
