世界之窗论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 每日学口语(7月24日)Can't you get him off my back? [打印本页]

作者: 寄托天下 时间: 2007-7-24 00:46 标题: 每日学口语(7月24日)Can't you get him off my back?

Can't you get him off my back?

你可不可以叫他不要烦我？

---------------------------------------------------------------------------------------------------
　　get off one's back: stop criticizing or bothering sb．不再批评或打扰某人
　　再如，
　　Get off my back! Don't you see how busy I am? 少罗嗦！你没看见我多忙吗？

[ 本帖最后由寄托天下于 2007-7-24 00:49 编辑 ]

作者: Eillitrena 时间: 2007-7-24 00:48

Get off my back. 太喜欢这个句子了！

作者: 寄托天下 时间: 2007-7-24 00:51

CAN'T YOU GET HIM OFF MY BACK?LOL

[ 本帖最后由寄托天下于 2007-7-24 00:57 编辑 ]

作者: Eillitrena 时间: 2007-7-24 00:57

原帖由 寄托天下 于 2007-7-24 00:51 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
CAN;T YOU GET HIM OFF MY BACK?LOL

哼哼，标点符号错了！

作者: purlin 时间: 2007-7-24 08:44 标题: 回复 #4 Eillitrena 的帖子

说得对标点错了。

作者: twfan 时间: 2007-7-24 09:15

can't you get eili off my back,GT

作者: viewer 时间: 2007-7-24 11:01

Can't you get him off my back?

回复 #6 twfan 的帖子
........................

作者: wany 时间: 2007-7-24 13:58 标题: 回复 #6 twfan 的帖子

艾艾估计很很伤心听到你如是说~

作者: Eillitrena 时间: 2007-7-24 15:12

原帖由 wany 于 2007-7-24 13:58 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
艾艾估计很很伤心听到你如是说~

Nothing to me……不过小V所说的him是指who啊？

作者: twfan 时间: 2007-7-24 16:22

呵呵，开个玩笑，没什么的。其实俺对艾版还是相当尊敬的。
至少我心里这么认为的。

作者: Eillitrena 时间: 2007-7-24 16:25

原帖由 twfan 于 2007-7-24 16:22 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
呵呵，开个玩笑，没什么的。其实俺对艾版还是相当尊敬的。
至少我心里这么认为的。

“挑拨离间”的话我习以为常了，别管它！让其随热气慢慢蒸发吧！
其实大家对我都很好的，我心里有数的！

作者: viewer 时间: 2007-7-24 16:34

原帖由 Eillitrena 于 2007-7-24 15:12 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif

Nothing to me……不过小V所说的him是指who啊？

米有指谁呀，我在跟楼主学外语呢，一模一样滴。

作者: twfan 时间: 2007-7-24 16:57

好像也没有人挑拨离间，没看出来。

作者: Eillitrena 时间: 2007-7-24 17:24

原帖由 twfan 于 2007-7-24 16:57 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
好像也没有人挑拨离间，没看出来。

带双引号的OK？刚夸完你聪明，这里就让我看到了……

欢迎光临世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)