世界之窗论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 英文版单独列出与中文版的区别？ [打印本页]

作者: Yingdie 时间: 2007-3-15 19:49 标题: 英文版单独列出与中文版的区别？

貌似把中文版下的ini文件加：

[Main]
LanguageFile=enu.dll

即是英文版界面了，请问老大这与纯发布的英文版有何实质区别？

作者: Aycox 时间: 2007-3-15 20:02

楼主说的这个是在中文的TW上使用英文语言DLL，从而使中文版支持英文界面，当然反过来也行，而纯中文或纯英文的就是程序内建语言就是中文或英文，无需语言DLL。

作者: Yingdie 时间: 2007-3-15 20:33

感谢解答！若在使用功能上没有没有实质区别的话，能否在TW设置里面提供语言转换，从而使得TW的语言功能更精简方便紧凑呢？

作者: zjwps 时间: 2007-3-15 20:34

感觉英文和中文放在一个文件比较好。实现起来应该不难吧

作者: Aycox 时间: 2007-3-15 20:58

菜单：查看 > 界面语言，在子菜单中可切换不同语言。
比如，在这个菜单中，纯中文版的就会显示为“中文（简体）- 内建语言”，#1楼那样的语言DLL就会显示为“English”，等等

回复#4：

1.X是将已支持语言都放在了主程序中，这个不利于语言的扩展，单独的语言资源库文件扩展性和自由度显然要高的多多。

欢迎光临世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)