标题:
为什么韩文网页翻译后网页上文字显示乱码？
[打印本页]
作者:
endure
时间:
2006-3-31 21:30
标题:
为什么韩文网页翻译后网页上文字显示乱码？
为什么韩文网页翻译后网页上显示乱码？我用的是 Theword 浏览器翻译的韩国的网页，为什么翻译后网页上文字都是乱码呢？还有就是翻译成中文的汉字都是一个词一个词的，连不上一句完整的意思。我想问以下怎么才能解决这个难题？？谢谢了！！！
作者:
caten
时间:
2006-3-31 21:45
第一个问题：不明 可能是编码的问题...
第二个问题：ＴＷ的网页翻译是调用的某在线翻译站的翻译 所以这个无能为力 现在还没有完美的机器翻译出现
作者:
无边无际
时间:
2006-3-31 21:52
软件翻译是没有思想的，不懂得理解上下文。
Home page＝家 页……………………呵呵，还不如不翻译好理解，当然现在好多了
[
本帖最后由 无边无际 于 2006-3-31 09:53 PM 编辑
]
欢迎光临 世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn/)
Powered by Discuz! 7.2
