世界之窗论坛» 读书之乐 » 每日一学 » 每日学口语(7月29日)Being so weak, you might as well to see a doctor.

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 413
帖子: 4744
精华: 2
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
来自: 世界之窗家庭
注册时间: 2005-3-13

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-7-29 00:18 | 只看该作者

每日学口语(7月29日)Being so weak, you might as well to see a doctor.

doctor, 口语, Being, weak, see

Being so weak, you might as well to see a doctor.

都这么虚弱了，你最好去看看病。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
　　might (just) as well: （通常用于口语）用来建议做并不是太想做的事情，由于没有更好的选择、又只能如此（used to suggest doing something that you do not really want to do, because you have no better ideas.）。这个搭配的表达有点像汉语中的让步状语从句，经常会在翻译中加上“既然”“反正”之类的词加强相应的语气。

　　例句：
　　You'll need a new suit at Spring Festival anyway, you might as well have it now.
　　反正你春节也得添一套新衣服，还是现在添了吧。
　　Since Jack wouldn't take up the job, we might as well ask Richard to do it.
　　既然杰克不愿意承担这个任务，我们只好请理查德来干了。

掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物任何時候都不能吃

Rank: 12

UID: 413
帖子: 4744
精华: 2
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
来自: 世界之窗家庭
注册时间: 2005-3-13

2^#

发表于 2007-7-29 00:25 | 只看该作者

BEING SO WEAK,YOU MIGHT AS WELL TO SEE A DOCTOR.PAY ATTENTION 2 THE MIGHT AS WELL,THERE IS DIFFERENT 2 THE AS WELL AS.

掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物任何時候都不能吃

Rank: 16

UID: 62973
帖子: 6731
精华: 0
贡献: 20
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-2

3^#

发表于 2007-7-29 09:13 | 只看该作者

might as well
Being so weak, you might as well to see a doctor.

Being so stupid, you might as well to learn how to be a clever.(to sb)

身若浮云心若风

Rank: 12

UID: 37372
帖子: 4320
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-1-4

4^#

发表于 2007-7-29 09:55 | 只看该作者

回复 #3 Eillitrena 的帖子

sb stands for Eilli !!!

Rank: 16

UID: 62973
帖子: 6731
精华: 0
贡献: 20
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-2

5^#

发表于 2007-7-29 10:19 | 只看该作者

原帖由 kemad 于 2007-7-29 09:55 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
sb stands for Eilli !!!

我发现这方面你还是比较聪明的嘛，一看就知道我说的SB是指你。当然啦，人也不能全方面笨的对吧？！大部分STUPID就行了，理解理解！

身若浮云心若风

Rank: 12

UID: 37372
帖子: 4320
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-1-4

6^#

发表于 2007-7-29 11:21 | 只看该作者

回复 #5 Eillitrena 的帖子

偶怎么成Eilli了???

Rank: 16

UID: 62973
帖子: 6731
精华: 0
贡献: 20
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-2

7^#

发表于 2007-7-29 11:48 | 只看该作者

原帖由 kemad 于 2007-7-29 11:21 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
偶怎么成Eilli了???

怎么又变笨啦？？？

身若浮云心若风

Rank: 12

UID: 37372
帖子: 4320
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-1-4

8^#

发表于 2007-7-29 12:47 | 只看该作者

回复 #7 Eillitrena 的帖子

晕,都让我们俩给水完了!!!

光猪哥哥,要打屁屁的!闪了!

Rank: 16

UID: 62973
帖子: 6731
精华: 0
贡献: 20
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-2

9^#

发表于 2007-7-29 14:03 | 只看该作者

原帖由 kemad 于 2007-7-29 12:47 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
晕,都让我们俩给水完了!!!

光猪哥哥,要打屁屁的!闪了!

你欠打当然要打你！我才不用担心呢！哼哼！

身若浮云心若风