世界之窗论坛» 读书之乐 » 每日一学 » 每日学口语(7月6日)She is a bit beside herself.

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 413
帖子: 4744
精华: 2
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
来自: 世界之窗家庭
注册时间: 2005-3-13

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-7-6 08:56 | 只看该作者

每日学口语(7月6日)She is a bit beside herself.

herself, beside, bit, 口语, She

She is a bit beside herself.

她有点忘乎所以了。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
　固定表达beside oneself with表示的是，（因高兴或愤怒而）忘乎所以、得意忘形、飘飘然而不能自禁之类的心理状态和行为举止。
　　再如:
　　He was beside himself with excitement when he was told that he had been admitted by Beijing University.
　　当人们告诉他他已被北京大学录取时，他兴奋不已。

掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物任何時候都不能吃

Rank: 12

UID: 413
帖子: 4744
精华: 2
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
来自: 世界之窗家庭
注册时间: 2005-3-13

2^#

发表于 2007-7-6 09:00 | 只看该作者

OF CZ I CANT BEAR THESE GUYS.SHE IS A BIT BESIDE HERSELF.FOR INSTANCE,HE WAS ABESIDE HIMSELF WITH EXCITEMENT WHEN HE WAS TOLD THAT HE HAD BEEN ADMITTED BY PEKING UNIVERSITY.THATS ALL

掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物任何時候都不能吃

Rank: 12

UID: 16019
帖子: 3067
精华: 0
贡献: 15
推广: 1
有效BUG: 0
来自: 两广帮
注册时间: 2006-8-1

3^#

发表于 2007-7-6 09:16 | 只看该作者

寄托天下 is a bit beside himself！

行动未必带来快乐，但不行动就一定不快乐。
爱随心动，随心而行

Rank: 16

UID: 62973
帖子: 6731
精华: 0
贡献: 20
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-2

4^#

发表于 2007-7-6 09:59 | 只看该作者

原帖由 purlin 于 2007-7-6 09:16 发表 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
寄托天下 is a bit beside himself！

Ja, he is a bit beside himself.

身若浮云心若风

Rank: 4

UID: 63031
帖子: 165
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-7-3

5^#

发表于 2007-7-6 10:13 | 只看该作者

he is a bit beside himself
TIANXIA is beside himself with excitement when he know he will received a Tshirt from TW studio.

Rank: 8 Rank: 8

UID: 60400
帖子: 689
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-6-1

6^#

发表于 2007-7-6 11:07 | 只看该作者

I am a bit beside myself.

Rank: 12

UID: 37372
帖子: 4320
精华: 0
贡献: 0
推广: 0
有效BUG: 0
注册时间: 2007-1-4

7^#

发表于 2007-7-6 13:31 | 只看该作者

I wanna be a bit beside myselft.