返回列表 发帖
寄托天下

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
413 
帖子
4744 
精华
2 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
来自
世界之窗家庭 
注册时间
2005-3-13 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-11-8 07:50 | 只看该作者

每日学口语(11月8日)MY HONEY IS MY CUP OF TEA.JAJA

TEA, HONEY, CUP, 口语, JAJA

http://linwj.kalatv.com/mypica/128128/050822/2351247101178927.jpg

http://storage.msn.com/x1pbglk-vqL4BtZMBD3iiR1gc4DZ3-IE9-z65WneNHxYK1zf55XUX6mLds-kpSOkdzC-iWnKIljog7wRNsyJzbL5tU7bsNOPh41L3_QTDGddXi8PmX29g2SZZGy1Aj1cgre85JVT_KMlvVyDC_5Ujkocg

网络上流行着一部小说，名字叫《你是不是我那杯茶》，讲的是一个漂在上海的女子寻找爱情的故事。从名字可以看出，她在寻找的那杯茶就是她理想的意中人。其实，这个浪漫的名字是来自英语中的“my cup of tea”。

http://img.cn.china.cn/image/10/77/25/35/80/1260058670_1_big.jpg

茶有很多种，而人们的口味也不尽相同。有人喜欢淡茶，有人偏爱浓茶；有人愿意在茶中加奶，而有人爱在茶中加糖。以此引申，“my cup of tea”则比喻令我愉悦或吸引我的某种事物或某人。

http://storage.msn.com/x1pbglk-vqL4BtZMBD3iiR1gc4DZ3-IE9-z65WneNHxYK2kk5Ir0tA6XIcJkQVTyMhyb3CQ2Foj1ZNxeY4viGbm1XADhW0h4fYNIxy-pki2_bc77huGETRMoqlSAhNHD5S_p3TBSJRxsXRVodG8zdswWg

看下面例句：

If classics are your cup of tea, these unabridged recording of great books...are terrific. （如果你爱好古典音乐，那么这些篇章完整的唱片将给你带来无比的享受。）

http://www.thegirlinthecafe.com/photoblog/images/20070217232021_thenewpiccadillycafe4.jpg

收藏 分享
掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物    任何時候都不能吃

寄托天下

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
413 
帖子
4744 
精华
2 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
来自
世界之窗家庭 
注册时间
2005-3-13 
2#
发表于 2007-11-8 07:55 | 只看该作者
U KNOW THAT IF WE ENJOYED THIS FEELINGS BETWEEN US,JUST LIKE MY CUP OF TEA IN OUR LIFE,SO GREAT ,ITS TERRIFIC!
掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物    任何時候都不能吃

TOP

purlin

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
16019 
帖子
3067 
精华
0 
贡献
15  
推广
1  
有效BUG
0  
来自
两广帮 
注册时间
2006-8-1 
3#
发表于 2007-11-8 08:47 | 只看该作者
  my cup of tea
行动未必带来快乐，但不行动就一定不快乐。
爱随心动，随心而行

TOP

士兵突击

Rank: 1

UID
74517 
帖子
1 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-11-7 
4#
发表于 2007-11-8 09:24 | 只看该作者

our cup of tea

my cup of tea

TOP

wany

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
27574 
帖子
2387 
精华
0 
贡献
6  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2006-11-13 
5#
发表于 2007-11-8 11:37 | 只看该作者
my cup of tea，有时用于否定，指“（非）自己熟悉擅长的事物”
例如
I'm sorry, but I have to say it's not my cup of tea.
对不起，我只能说这不是我所擅长的。
穷人的经历，无尽的财富........

TOP

uulele

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
26587 
帖子
2028 
精华
0 
贡献
7  
推广
1  
有效BUG
0  
来自
陌生的地方 
注册时间
2006-11-7 
6#
发表于 2007-11-29 17:29 | 只看该作者
TheWorld browser is my cup of tea.

ps:罪过啊..昨天看了一天居然忘记回帖了..现在根上...
anywhere anytime anyone anything just you

TOP

寄托天下

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
413 
帖子
4744 
精华
2 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
来自
世界之窗家庭 
注册时间
2005-3-13 
7#
发表于 2007-11-30 07:21 | 只看该作者
DOES'NT MATTER,JUST POST HERE IS FINE.GIVE ME FIVE,OK?
掉到地上的食物  3秒内还能吃
掉到泥巴里的食物  3秒内还能吃
掉到煤堆里的食物  3秒内还能吃
掉到砒霜里的食物  3秒内还能吃
掉到氰化钾里的食物  3秒内还能吃
掉到马桶里面的食物    任何時候都不能吃

TOP

woyujing

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
68827 
帖子
1318 
精华
0 
贡献
0  
推广
2  
有效BUG
0  
来自
KM 
注册时间
2007-9-5 
8#
发表于 2007-12-4 23:03 | 只看该作者
my cup of tea

TOP

Eillitrena

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
62973 
帖子
6731 
精华
0 
贡献
20  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-7-2 
9#
发表于 2007-12-4 23:23 | 只看该作者
my cup of tea...mine
身若浮云心若风

TOP

返回列表