|
- UID
- 184593
- 帖子
- 2
- 精华
- 0
- 贡献
- 0
- 推广
- 0
- 有效BUG
- 0
- 注册时间
- 2009-3-5
|
108位策划编辑力捧，中国国际化第一小说横空出世
2009年，文化圈最值得期待的小说是哪本？108位文化圈一线编辑给出了答案。这本神秘的小说就是著名藏族作家阿来准备了一辈子、被誉为关于西藏的纯度最高的小说《格萨尔王》！
这将是中国第一本未正式出版就确定被翻译成六种语言并在全世界同步推出的小说。
阿来要重述藏族活史诗《格萨尔王》的事早在2003年就在圈里传开了。 2005年，全球出版工程“重述神话”组委会向阿来抛来了橄榄枝，这一事件加快了阿来重述《格萨尔王》的步伐。2008年，阿来正式加入“重述神话”全球出版工程，而早在合同签订前，“重述神话”国际委员会就已经接到了来自十六个国家的加盟出版社要引进出版这部小说的请求。2009年，当《格萨尔王》正式出版的时候，全世界读者将通过中文、英文、法文、德文等六种语言同时读到这本小说。
这是一本关于西藏的纯度最高的小说。
最昂贵的黄金总是纯度最高的黄金。身为藏民，从小生长在藏区、立志用文字向全世界叙述西藏、凭《尘埃落定》一举获得中国文学最高奖矛盾文学奖，阿来已经成为西藏的最优秀表达者。正如惠特曼之于美国的表达，聂鲁达之于拉美的表达，阿来之于西藏的表达让人感叹他是否拥有某种神谕之力。
关于《格萨尔王》的创作，阿来曾说：“重述的本质是要把神话的东西具像化，重述《格萨尔王传》，我主要做了三个方面的工作：一是到藏民族腹地调查研究。《格萨尔王》反映的是藏民族从原始部落联盟到国家产生，也就是从格萨尔称王起这段历史。它涵盖了藏民族独特的文化精髓，我身为藏族作家，过去也掌握了一些这方面的资料，但很不够，所以还得从案头走向藏区。二是钻研史诗。100多年来，《格萨尔王》一直都是口头传承，现在要用现代手法来表达，研究成果很多，也很杂，还得花费很大力气去研读、梳理。三是核实史料，国家由小到大扩张，牵涉到一些战争，时过境迁这么多年，需要重新核对。”
这会是一本关于西藏的好看小说。
阿来的创作将从史诗《格萨尔王传》最初的主干部分开始，故事将由两条主线交叉并行推进，一条主线是围绕格萨尔王展开的，大家不会特别陌生，但故事会更具象；另一条线索则围绕着一位神秘的陌生人展开，这个人其实是那个时代西藏人的代表。阿来说：“这将是一本好看的小说”。
108位文化编辑对“重述神话”阿来《格萨尔王》的期待
1，央视著名主持 董倩
阿来已经开始了长篇小说《格萨尔王》的创作，与传统意义的《格萨尔王》不同，这部作品将具有更浓厚的现代意识，作品完成后将以六种语言向全世界发行。我们相信，随着时代的发展，在阿来和更多弘扬藏族文化的人们努力下，藏族文化将会更好地走向世界。
2，凤凰周刊总编辑 师永刚
作为一个有可能接近过西藏灵魂式的表述的作家来说，阿来撰述的《格萨尔王》给我们提供了一个新的话语解构的神话的可能。一本用今天的价值观讲述的真实神话。一本有可能使这个神话成为畅销的史诗的实验。
3，毕淑敏《女心理师》策划编辑 刘玉浦
我期待世界上唯一“活的史诗”--《格萨尔王》--的首次小说演绎；我期待藏族文化的“集装箱”--《格萨尔王》--藏族作家阿来的本源阐释。
4，畅销书《华尔街风水师》策划编辑 刘按
作为一个极端的西藏爱好者，《藏地密码》是支撑我活下去的唯一理由，看着它快出完了，我很绝望。还好，这个时候传出消息，阿来的《格萨尔王》要出版了，我又感觉到了活着的美好。至少要读完这一本，再去死。
5，《新京报》编辑 涂志刚
阿来的《格萨尔王传》，实在是占了一个好题材：比起我们熟悉的白蛇传、孟姜女之类，格萨尔王刚好处于足够产生美感的距离，又不至于让我们太感到陌生。加上类似《藏地密码》这样的西藏题材小说最近的热销，《格萨尔王传》是很有可能创下销售奇迹的。在1月份读着《空山3》的同时，我们偷偷希望，《格萨尔王传》的文本，这次真的能让我们兴奋。
6，、凤凰网读书频道主编 严彬
《格萨尔王》将为我们以史诗的方式转述西藏的历史——或许这还在其次，主要的是，这段藏地历史的另一个转述者——又是阿来。
7，《青年文摘》彩版首席编辑 巩高峰
从《尘埃落定》到《空山》，阿来的小说总在我关于文字回忆的最塌实之处。《格萨尔王》在我兴趣的对面，我等着……
8，《人民文学》杂志编辑 曹雪萍
很多人包括我都认为这将是阿来最重要的作品。
9，《小说月报·原创版》编辑
唐嵩
相比于“重述神话”项目的《碧奴》《后羿》《人间》，我更看好《格萨尔王》——这个阿来自己民族的传说，这个虽然久远但却融入作者血脉骨髓的传奇英雄史诗。
10，天涯社区人文频道主编 朴素
重述神话，我一直抱以很高的兴趣与期望。苏童之《碧奴》、叶兆言之《后羿》、李锐之《人间》，已呈现出大家风范。阿来自《尘埃落定》以来，其创作令人瞩目。此次携《格萨尔王》加盟“重述神话”之系列，庶几可谓王者归来。
11，畅销书《藏地密码》策划编辑
闫超
《尘埃落定》让我对阿来有了期待；
《藏地密码》让我对西藏更加向往；
阿来说，“《格萨尔王》是一本能让你读懂西藏人眼神的小说”。对此我深信不疑。
12、《Hers都市主妇》副主编 作家
画眉
走得匆匆而疲惫的我们，有时候需要找个美丽的理由停下来，等待并抚慰我们的灵魂--感谢阿来的《格萨尔王》，即将给我们这样的机会。
13、中国图书商报编辑 谢迪南
不管是作为媒体还是作为读者,都充满期待，原因有三: 一,写作者是著名作家阿来,熟谙藏族文化;二是题材格萨尔通过格萨尔王传,流传甚广,也有很高的知名度,可是具体内容,对于大多数读者,尤其是非藏族读者来说还显得还神秘.三是契合了当下的阅读流行热点:西藏阅读热。
14、竞报编辑 何睿
作为无数游吟歌手世代承袭的经典，《格萨尔王》由作家阿来重述，可谓适得其所；而有《尘埃落定》的大作在先，阿来版《格萨尔王》因此值得期待。
15、北京青年报编辑 朱玲
我希望能够事关文学母题，否则引不起共鸣，重述的价值何在？我对《人间》的认可，也是基于此：在故事可读的基础上，能超越故事本身以及时空上的限制；我对阿来老师诚实的写作态度是非常欣赏的！
16、京华时报编辑 卜昌伟
之前的三本之中,我独爱李锐的人间,并奉为重述神话的经典；因此，阿来的《格萨尔王》也在期待之中。
17、英国企鹅出版社中国项目“企鹅经典”编辑 谢仲伟
西藏那片天空，依然是我眼中最圣洁的天空。无论国外的作家、媒体、政客如何看待西藏这篇土地，我们依然是以主人的身份一直在书写着自己的神话。格萨尔王作为曾经的传奇，我很期待，我们自己人如何表达这种深沉的情意。是的，2009，我愿意等待《格萨尔王》。
18、《济南时报》编辑 臧文涛
阿来与西藏，这两个单词放在一起，本身就让人有阅读的冲动。我本人很喜欢“重述神话”这个选题，格萨尔王对我们来说，是一个“熟悉的陌生人”，如果找一个写格萨尔王的作家，阿来就是那个最适合的人选。就像写《藏地密码》，何马就是最佳人选一样。
19、盛大文学传统图书部主编 高生华
《尘埃落定》只是阿来的过去成功式，我相信他的最高成就在《格萨尔王》，因为这将是一部史诗级的大作，也是一部性情力作。期待《格萨尔王》领跑2009年书业畅销榜，为大众展现一个人性、伟大、神秘的西藏。
20、记者观察杂志编辑 朱伯莲
我两年前看李锐的那本书时，就很期待《格萨尔王》了，它肯定能成为中国的荷马史诗；2年前，参加《人间》的新书发部会时，传出由阿来写〈格〉的消息，我当时还和几个朋友讨论过一番，大家都觉得这样一部史诗应该重述，但〈人间〉，说实话，重述的方式我不喜欢。
21、《心是孤独的猎手》译者
陈笑黎
坦率地说我对作家阿来的兴趣远远超过了对格萨尔王的兴趣。我期待这是一本能够超越《尘埃落定》的小说，我相信它将给阿来带来荣耀。
22、国际在线编辑 杨冬霞
应该值得期待吧作为乡土作家 阿来在描述中国偏远少数民族原生态历史文化方面有其特别的味道。《格萨尔王》以往似乎都是民间传说和史诗，写成小说会是啥样呢？很想看看里边那些悲壮的故事。
23、新疆晨报编辑祁婵娟
阿来曾说过，《格萨尔王》是当今世界上惟一活着的最长史诗，一半是传记，一半是历史，因此写作它将是一种自由的状态。他的这句话让我对这本书充满了期待与好奇，非常希望能先睹为快。
24、重庆时报编辑 杨万亮
西藏对于全国很多人来说，还是很模糊的，毕竟现在还有很多大大环境因素。西藏对于一般人来说，最出名的还是它的神话故事和宗教信仰。所以这本书出来就是希望可以告诉读者一个比较真实的西藏，要让大家对西藏的理解不只停留在雪山、高原和布达拉宫，还要能读懂西藏人的眼神。如果可以的话，最好是电视银屏再现，更贴近生活，有个比较直观的了解。不过希望阿来的书比《藏地密码》好，虽然《藏地密码》很火，但毕竟是属于网上下来的，不是很有韵味，或者是说文学素养方面有点欠缺。
25、书生读吧编辑 兰见白
《格萨尔王》将是一部藏族人民的英雄史诗，是一部让我们深刻了解藏族人民生活的书。我非常期待它的出版！
26、作家文摘编辑 娜拉
阿来笔下的《格萨尔王》一定是民族的、伟大的、非常期待读到新书。
27、当当网读书频道主编 李杰
期待《格萨尔王》，期待西藏的史诗与传奇！
28、搜狐读书频道副主编 李小咪
通过《格萨尔王》，通过阿来的独特叙述，让我们了解一个真的西藏。
29、北发网编辑 任亚薇
世界上讲述西藏的最古老的唯一活史诗，帮我们读懂西藏。09年最好看的小说，阿来倾城之作。
30、北国网编辑 姚楠
虽然我对西藏的文化了解不多，但还是被它的古老和神秘而吸引，相信通过这本书能够让我更深入了解西藏文化，期待～～
31、、猫扑编辑 吴昊
西藏之于我，是圣洁的雪山和布达拉宫；但在藏人眼里，西藏是一种状态，一段历史，一个口耳相传的神秘的史诗般传说。这个传说的主角就是《格萨尔王》。在这本书里，阿来会身穿藏袍，用最地道的西藏风，徐徐道来那段传说般的岁月。我已经迫不及待与这位老藏人在书中相见了。
32、河北青年报编辑 赵丽肖
阿来是我喜欢的作家，我曾经的毕业论文做的就是他的《尘埃落定》，去年也采访过他本人。你们这个项目，我也挺关注的，前面几本都看过了，而且每一本都做过访谈，最喜欢苏童那本。《格萨尔王》是个老早就听说过的史诗巨作，不过一直都没机会看，这次可以先试着看看阿来演绎过的是什么样。
|
|
发表于 2009-3-5 15:06
| 
